歡鬧父子情/確認/The Confirmation

由於媽媽與她的新一任丈夫要完成天主教的儀式八歲的安東尼與他酗酒的父親一起度過的一個不易的周末，不幸父親的房子被房東鎖住，工具箱也被竊取，父子二人互相配合尋找解決問題的方法，這令沃特成為了一個更好的父親，同時預示著安東尼將來也會成為一個正直的人。